home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Columbia Kermit / kermit.zip / newsgroups / misc.19941221-19950208 / 000002_news@columbia.edu_Wed Dec 21 22:18:49 1994.msg < prev    next >
Internet Message Format  |  2020-01-01  |  2KB

  1. Received: from apakabar.cc.columbia.edu by watsun.cc.columbia.edu with SMTP id AA22911
  2.   (5.65c+CU/IDA-1.4.4/HLK for <kermit.misc@watsun.cc.columbia.edu>); Wed, 21 Dec 1994 17:19:01 -0500
  3. Received: by apakabar.cc.columbia.edu id AA09411
  4.   (5.65c+CU/IDA-1.4.4/HLK for kermit.misc@watsun); Wed, 21 Dec 1994 17:18:59 -0500
  5. Path: news.columbia.edu!watsun.cc.columbia.edu!fdc
  6. From: fdc@watsun.cc.columbia.edu (Frank da Cruz)
  7. Newsgroups: comp.protocols.kermit.misc
  8. Subject: Re: Help! Strip high bit(MSKERMIT)
  9. Date: 21 Dec 1994 22:18:49 GMT
  10. Organization: Columbia University
  11. Lines: 28
  12. Message-Id: <3da9k9$95q@apakabar.cc.columbia.edu>
  13. References: <CHANG.94Dec16183135@theta.math.wsu.edu>
  14. Nntp-Posting-Host: watsun.cc.columbia.edu
  15. Apparently-To: kermit.misc@watsun.cc.columbia.edu
  16.  
  17. In article <CHANG.94Dec16183135@theta.math.wsu.edu>,
  18. Ching Mo Chang <chang@theta.math.wsu.edu> wrote:
  19. >Did MSKERMIT has the option to set "strip high bit" off?
  20. >
  21. >To view chinese characters on line in an 8 bit chinese dos system, I can
  22. >use com program like Telix with the "strip high bit" off option, but in
  23. >MSKERMIT(3.14 b14), using the 8bit option defined in mskermit.ini, I just
  24. >got some strange characters (same as I use Telix with "strip high bit" on).
  25. >
  26. MS-DOS Kermit does not explicitly support Chinese characters, but it does
  27. support Japanese Kanji.  Depending on the PC and host encodings for Chinese,
  28. maybe the Japanese Kanji support might work for Chinese too.  The Japanese
  29. Kanji support in MS-DOS Kermit 3.14 assumes Code Page 982 ("Shift-JIS") on
  30. the PC, and different variations of JIS X 0208 on the host.  JIS X 0208 is
  31. similar to Chinese CAS GB 2312-80.
  32.  
  33. Your other alternative, if you are running CC-DOS (Chinese DOS) is a special
  34. Chinese edition of an old version of MS-DOS Kermit, 2.32A, by Quanfang Zhang
  35. of Zhejiang University in Hangzhou (see "Kermit in China", Kermit News #5,
  36. July 1993).  You can find it on kermit.columbia.edu.  The text files are in
  37. kermit/c/cc*.*, and binaries are in kermit/bin/cc*.exe.
  38.  
  39. Naturally, we would like to see true Chinese support integrated into the
  40. new version MS-DOS Kermit; it should be fairly easy given the existing Kanji
  41. support.  But it would require a DOS programmer with a knowledge of Chinese
  42. writing and character sets, and access to Chinese-model PCs.
  43.  
  44. - Frank